长江大学外国语学院MTI教育中心主任来外语学院调研

6月29日，长江大学外国语学院MTI教育中心主任王峰教授一行3人来外国语学院调研，双方就翻译硕士培养、课程建设、校企合作等问题进行交流。外国语学院副院长柯群胜教授、MTI教育中心主任刘珊副教授参加了交流。

会上，MTI教育中心负责人刘珊回顾和介绍了学院和MTI学位点的基本情况、发展历程，着重介绍了翻译硕士专业学位点以产出为导向的特色人才培养模式：以参与导师负责的校本特色书籍翻译项目为导向，通过开设校本特色课程，完成校本特色翻译实践任务和校本特色毕业翻译实践报告，从而培养适应纺织服装行业及长江经济带优势产业外向型发展需要，通晓纺织科技、服饰艺术、纺织品贸易等某一个领域的基本知识，适应国家社会、经济、文化建设需要的高层次、应用型、专业性、职业化翻译人才。她还介绍了MTI教育中心组织的特色活动：如“经纬译学”研究生系列沙龙、“讲纺大故事、扬抗疫精神”翻译比赛、“讲中国故事”翻译比赛等。双方就译著出版、学生实习、学生翻译项目质量控制等问题进行了进一步交流。王峰表示,我校MTI特色鲜明的发展道路给他们留下了深刻印象。

本次调研收获颇丰，期待双方能进一步加强交流合作。外国语学院将持续推进MTI学科建设，迎接明年的翻译硕士学位点专项评估。