外语学院开展第三期双语党建特色活动

11月25日下午，外语学院在崇志楼102教室开展了第三期双语党建特色活动。学院邀请了从英国访学回来的党员教师陈韵如参加主题党日活动。

活动开始前，陈韵如准备了学习资料，外院学生党员学习了《习近平谈治国理政》第三卷重要概念的汉英翻译对照。主题党日活动开始，陈韵如为我们讲解了语音、语调在朗读中起的关键作用，鼓励我们听新闻联播，学习找逻辑重音，其次在专业翻译中，她告诉我们翻译时要注意，英文比中文的逻辑性表现的要更加清晰，并为我们分析了《习近平谈治国理政》第三卷中一些重要概念及特色用语的翻译。

学院充分发挥专业优势，把双语学习引入党建活动，打造具有专业特色的党建品牌，创新“主题党日”活动形式，让学生党员加深了对习近平新时代中国特色社会主义思想的理解。