本科生论坛聚焦文化传播创新 外院学子深耕非遗出海与跨文化交流

11 月 27 日下午，外国语学院在学校建全会堂举行本科生论坛，三位本科生何志杰、许天赐、叶梓萱分别以 “智慧新农人短视频”“汉绣海外市场拓展”“唐宋服饰吉祥纹样英译”为主题分享研究成果，展现了青年学子在文化传播领域的创新探索与责任担当。

何志杰团队聚焦乡村振兴背景下的新农人短视频传播，基于人工智能技术挖掘抖音平台数万条评论数据，通过情感分析与用户画像构建，揭示了短视频传播效果的内在规律，为创作者优化内容、提升传播力提供了科学参考。

许天赐团队围绕汉绣海外市场拓展展开论述，系统梳理了汉绣的文化基因与艺术价值，分析了其在海外市场的机遇与挑战，提出产品创新、渠道拓展、品牌传播等多维实施策略，为非遗文化出海提供了实操路径。

叶梓萱团队深耕唐宋服饰吉祥纹样英译研究，通过研读 50 余篇文献、实地调研三大博物馆、构建语料库，对比分析人工翻译与大语言模型翻译的优劣，提出 “人机协同”的翻译优化方案，为传统文化符号的国际传播搭建桥梁。

此次论坛上，三位学子的研究兼具学术深度与实践价值，既响应了文化强国建设号召，也为传统文化的现代传播与国际交流提供了青年视角，充分展现了外院学子扎实的专业素养与创新实践能力。