我校英语志愿者陪同欧盟国际研修班学员畅游武汉

通讯员：李勉来源：外国语学院阅读：发布时间：2012-09-11审稿：

9月1日至12日，由中国商务部和联合国贸易与发展会议联合主办的“经济全球化与产业转移研修班”进入第二阶段。在此期间，来自武纺大外国语的10名志愿者秉承着责任心与热情协助研修班的日常工作，并作为翻译陪同各国学员游览黄鹤楼，参观湖北省博物馆，考察武汉烽火科技集团等，使国际友人亲身感受了武汉的风土人情。

9月1日，来自土耳其、尼泊尔、几内亚比绍、苏丹、乌拉圭、波黑等国30多名研修班学员一行在志愿者的陪同下来到位于东湖之畔的湖北省博物馆。“叮叮咚咚”的乐音响起，在馆内舞台上，演奏者用编钟奏响了中国古老音乐和家喻户晓的贝多芬《欢乐颂》，引发了学员对编钟这一古乐器的惊叹。在欣赏了编钟表演后，各国学员参观了省博物馆的四大镇馆之宝：越王勾践剑、曾侯乙编钟、郧县人头骨化石、元青花四爱图梅瓶。参观时，志愿者陪同在各国学员身边，做起了小小解说员的工作，为他们答疑解惑。

当日下午，在志愿者的带领下，来自委内瑞拉、波兰等国的6名学员前往素有“天下江山第一楼”之美誉的黄鹤楼游览。志愿者在带领学员一一领略黄鹤楼公园、白云阁、毛泽东词亭、搁笔亭、词诗碑廊、黄鹤归来铜雕等景点的同时，向他们介绍了黄鹤楼名称由来的故事。在登上黄鹤楼时，他们对唐代崔颢的诗作《黄鹤楼》表现出浓厚的兴趣，志愿者们用中文朗诵诗句后用英语翻译解释，让国际友人感受了中国古代诗文化的独特神韵。