“粗布军装、自制草鞋、棕皮背心……这些不是普通的旧衣物，它们是长征路上军民同心的‘纤维记忆’。”近日，武汉纺织大学外国语学院一场导学思政“衣装见初心”多语种长征故事活动上，学生宣讲员从长征服饰切入，多语种研讨草鞋、斗笠、绑腿、八角帽背后的故事和翻译技巧。现场一名学生社区的同学听完感慨：“我们天天和面料、纤维打交道，但第一次从‘一件衣服’里读懂了长征。”
今年6月至10月，外国语学院开展短视频大赛、微党课、读书会、实践寻访、朋辈宣讲等多项活动，讲好长征路上的纺织服装故事。
在“‘语’时俱进——多语种讲述长征故事”短视频大赛中，6个师生支部提交16件英、法、俄等多语种作品。作品题材丰富，既有《金色鱼钩》《半条棉被》等感人细节的经典故事，也有《四渡赤水》《飞夺泸定桥》等重大战役的生动再现。各支部结合历史图片、动画、情景短剧、PPT录屏等形式创作，部分作品还运用AI辅助工具丰富视听呈现。学生特意从长征途中的服装保障、军民互助等细节切入，把“怎么编、怎么改、怎么捻”的工艺动作转化为多语种表达。
在“万里长征路 衣装见初心”导学思政活动中，研究生邓雨欣围绕粗布军装、自制草鞋、斗笠等物件，用多语种讲述长征途中军民同心、就地取材、友军互助的感人故事，并将“绑腿”“八角帽”等长征服饰专业名词纳入多语种术语梳理与翻译实践。
来自长征路上重要节点贵州遵义的余薇，结合自身学习生活，讲述从遵义到武汉、从革命老区到纺织名校的心路历程，表达传承长征精神、走好新时代长征路的决心。“我的家乡是长征途中‘遵义会议’召开的地方，从小听着红军故事长大。如今来到纺大，我想把老区的红色记忆带进专业学习里。”
外国语学院党委书记刘欣表示，纪念长征胜利90周年，既要回望历史，更要在专业实践中汲取前行力量。学院把多语种讲述与学校纺织服装学科特色结合起来，让长征故事成为可感、可译、可传播的红色“语料”。学院将继续深化“党建+专业”融合育人，把伟大长征精神转化为立德树人、走好新时代长征路的实际行动，用外语和纺织共同“织”出一幅讲好中国故事的青春图景。
长江日报：http://www.app.dawuhanapp.com/p/46961225.html
点击量排行
发稿排行
